W poniższym wpisie przedstawiamy schematy i lokalizacje skrzynek bezpieczników oraz przekaźników dla Kii Sportage V z lat: 2021. Sprawdzanie oraz wymiana bezpieczników Jak wiadomo bezpieczniki chronią przed przeciążeniem układu elektrycznego naszych aut. Gdy któryś z podzespołów przestanie działać, najprawdopodobniej zadziałał wyłącznik automatyczny lub przepalił się bezpiecznik. Dlatego więc przed naprawą należy sprawdzić bezpiecznik odpowiadający […]
W poniższym wpisie przedstawiamy schematy i lokalizacje skrzynek bezpieczników oraz przekaźników dla Kii Sportage V z lat: 2021.
Przedział pasażerski
| Nazwa | Ampery [A] | Opis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MDPS | 7,5A | Jednostka MDPS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 2 | 10 A | Wentylator chłodzący | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SMART KEY 1 | 10 A | Moduł sterowania kluczem SMART /moduł immobilizera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A/BAG IND | 7,5A | Klaster instrumentów
[Audio i ręczna klimatyzacja] Przełącznik świateł awaryjnych [Audio i automatyczna klimatyzacja] Moduł sterujący klimatyzacji [Nawigacja] Środkowa lampka deski rozdzielczej |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reklama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 4 | 10 A | Przełącznik konsoli, radar wykrywania martwego pola po lewej i prawej stronie, AWD ECM, BCM, moduł sterujący ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AIR BAG | 15A | Moduł sterujący SRS, jednostka wykrywania obecności pasażerów na siedzeniu pasażera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| START | 7,5A | [Bez inteligentnego kluczyka i IMMO.] Skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik alarmu włamaniowego), wyłącznik zapłonu
[Z inteligentnym kluczykiem / IMMO.] Przełącznik zakresu skrzyni biegów, ECM, moduł sterujący inteligentnego kluczyka |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 3 | 10 A | Moduł sterujący podgrzewania przednich i tylnych siedzeń, dźwignia zmiany biegów skrzyni automatycznej ILL., moduł sterujący przedniego siedzenia wentylacyjnego, jednostka główna A/V i nawigacji, elektrochromowe lusterko, audio, moduł sterujący klimatyzacji, uniwersalne złącze kontrolne, moduł adaptacyjnego oświetlenia przedniego, Przełącznik Crash Pad, przełącznik konsoli | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CLUSTER | 10 A | Klaster instrumentów | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 9 | 20A | Blok PCB (Bezpiecznik – ABS 3, VACUUM PUMP 2, ECU 6, AEB, TCU 2, MODULE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HEATED STEERING | 15A | BCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 6 | 7,5A | Moduł sterujący podgrzewania przedniego i tylnego siedzenia, moduł sterujący przedniego siedzenia wentylacyjnego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 5 | 10 A | BCM, moduł sterujący inteligentnego klucza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A/C 2 | 7,5A | Moduł sterowania klimatyzacją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 1 | 10 A | BCM, dźwignia zmiany biegów skrzyni automatycznej | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P/ WINDOW LH | 25A | Główny wyłącznik szyby | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A/C 1 | 7,5A | Moduł sterowania klimatyzacją, jonizator klastra, blok złącza E/R (przekaźnik dmuchawy) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WIPER RR | 15A | Silnik tylnej wycieraczki, skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik tylnej wycieraczki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WASHER | 15A | Przełącznik wielofunkcyjny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SMART KEY 3 | 10 A | [Bez inteligentnego kluczyka] Moduł immobilizera
[Z inteligentnym kluczem] Inteligentny moduł sterujący, przycisk Start/Stop |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| STOP LAMP | 7,5A | Inteligentny moduł sterujący kluczykiem, wyłącznik świateł stopu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P/WINDOW RH | 25A | Główny wyłącznik podnośnika szyby, przełącznik podnośnika szyby pasażera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MEMORY | 10 A | Zestaw wskaźników, BCM, skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik składania/rozkładania lusterek zewnętrznych), lusterko elektrochromowe, moduł sterujący klimatyzacji, przełącznik konsoli, przełącznik Crash Pad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SUN ROOF 1 | 20A | Panoramiczny szyberdach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reklama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TAIL GATE OPEN | 10 A | Przekaźnik tylnej klapy bagażnika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| INTERIOR LAMP | 10 A | Podświetlenie zapłonu kluczyka i wyłącznik ostrzegawczy drzwi, lampka wnętrza pojazdu, lampka konsoli górnej, lampka przednia toaletki po lewej i prawej stronie, tylna lampka osobista po lewej i prawej stronie, lampka bagażnika, lampka schowka na rękawiczki, ładowarka bezprzewodowa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SMART KEY 2 | 15A | Moduł sterowania inteligentnym kluczem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ACC | 10 A | Tylna ładowarka USB, wzmacniacz, przełącznik zasilania zewnętrznego lusterka, blok płytki drukowanej (przekaźnik gniazda zasilania), Moduł sterowania inteligentnym kluczem, jednostka główna audio, audio-wideo i nawigacji, BCM, ładowarka bezprzewodowa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MULTIMEDIA | 15A | Jednostka główna audio, audio-wideo i nawigacja, tylna ładowarka USB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S/HEATER DRV/PASS | 20A | Moduł sterowania ogrzewaniem przednich foteli, moduł sterowania przednich foteli wentylacją powietrza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SUN ROOF 2 | 20A | Panoramiczny szyberdach | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P/SEAT (PASS) | 30A | Przełącznik ręczny fotela pasażera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 8 | 7,5A | Elektromagnes klucza, pokładowy moduł diagnostyczny | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| POWER OUTLET | 20A | Przednie gniazdo zasilania nr 1 (przednia zapalniczka) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S/HEATER REAR | 20A | Moduł sterowania podgrzewaniem tylnych siedzeń | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DOOR LOCK | 20A | Przekaźnik blokady/odblokowania drzwi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4WD | 20A | AWD ECM (napęd na 4 koła) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 7 | 10 A | Wyłącznik awaryjny, uchwyt zewnętrzny kluczyka SMART dla kierowcy/pasażera, czujnik AEB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AMP | 25A | Wzmacniacz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reklama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAFETY P/ WINDOW (DRV) | 25A | Moduł szyby bezpieczeństwa po stronie kierowcy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HEATED MIRROR | 10 A | Lusterko zewnętrzne po stronie kierowcy i pasażera, moduł sterowania klimatyzacją | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| P/SEAT (DRV) | 30A | Przełącznik ręczny fotela kierowcy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 10 | 10 A | BCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SAFETY P/WINDOW (PASS) | 25A | Moduł szyby bezpieczeństwa po stronie pasażera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komora silnika
| Nazwa | Ampery [A] | Opis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| COOLING FAN 3 | 80A | Silnik wentylatora chłodzącego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MDPS | 80A | Jednostka MDPS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B+1 | 60A | Blok przyłączeniowy SMART (IPS 2 (5CH), IPS 3 (2CH), IPS 4 (2CH), IPS 5 (2CH), IPS 6 (1CH), bezpiecznik – AMP), moduł 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B+2 | 60A | Blok przyłączeniowy SMART (IPS 1 (5CH), Bezpiecznik – MODULE 7, SMART KEY 2, SMART KET 3, LAMP STOP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B+3 | 50A | Blok przyłączeniowy SMART (bezpieczniki – szyberdach 1, szyberdach 2, S/HEATER DRV/PASS, S/HEATER REAR, SAFETY P/WINDOW, przekaźnik okna zasilania) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BLOWER | 40A | Przekaźnik dmuchawy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| REAR HEATED | 40A | Przekaźnik tylnego podgrzewania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IG1 | 40A | [Bez inteligentnego kluczyka] wyłącznik zapłonu,
[z inteligentnym kluczykiem] blok PCB (przekaźnik PDM (IG1)/PDM (ACC)) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IG2 | 30A | Przekaźnik rozruchu, wyłącznik zapłonu [bez inteligentnego kluczyka], [z kluczykiem inteligentnym] blok PCB (przekaźnik PDM (IG2)) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B+4 | 50A | Blok złączy SMART (bezpiecznik – AWD, P/ Seat (DRV), P/ Seat (PASS), TAIL GATE OPEN, DOOR LOCK, przekaźnik wyłącznika automatycznego prądu upływu), moduł 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| COOLING FAN 1 | 50A | Przekaźnik wentylatora chłodzącego 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABS 1 | 40A | Moduł sterujący ESC, uniwersalne złącze kontrolne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| POWER LIFTGATE | 40A | Moduł klapy bagażnika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABS 2 | 40A | Moduł ESC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| COOLING FAN 2 | 40A | Przekaźnik wentylatora chłodzącego 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WIPER FRT 2 | 10 A | BCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reklama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E-CVVT 2 | 20A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| E-CVVT 1 | 20A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| WIPER FRT 1 | 30A | [Bez inteligentnego kluczyka] Wyłącznik zapłonu,
[Z inteligentnym kluczykiem] Przekaźnik PDM (IG2). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCU 1 | 15A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A/C | 10 A | Przekaźnik jednostki sterującej powietrzem | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ECU 3 | 20A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HORN | 15A | Przekaźnik klaksonowy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BATTERY MANAGEMENT | 10 A | Czujnik akumulatora | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SENSOR 2 | 10 A | Zawór kontrolny oleju, elektrozawór sterujący oczyszczaniem, elektrozawór o zmiennym wlocie, elektromagnes sterujący RCV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SENSOR 1 | 15A | Czujnik tlenu (góra/dół) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ECU 2 | 20A | Cewka zapłonowa #1/#2/#3/#4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ECU 4 | 15A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SENSOR 3 | 10 A | Blok przyłączeniowy E/R (przekaźnik wentylatora chłodzącego 1), zawór zamykający pochłaniacz, blok przyłączeniowy E/R (jednostka sterująca powietrzem) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 2 | 10 A | Blok złącza E/R (przekaźnik pompy paliwa) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VACUUM PUMP 1 | 20A | Pompa próżniowa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DEICER | 15A | Blok przyłączeniowy E/R (przekaźnik odladzacza) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FUEL PUMP | 20A | Przekaźnik pompy paliwa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MODULE 1 | 7,5A | Wyłącznik lampy stopu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B/ALARM HORN | 15A | Blok złącza E/R (przekaźnik sygnału dźwiękowego B/alarm) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| H/LAMP HI | 10 A | Przekaźnik H/LP z funkcją Bl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| FCA | 10 A | Czujnik wspomagania unikania kolizji z przodu (FCA) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ABS 3 | 10 A | Moduł ESC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VACUUM PUMP 2 | 15A | Pompa próżniowa, przełącznik próżniowy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| POWER OUTLET 1 | 20A | Przednie gniazdo zasilania #2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ECU 6 | 10 A | PCM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TCU 2 | 15A | Przełącznik zasięgu skrzyni biegów | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B/UP LAMP | 10 A | Lampa tylnego zderzaka lewa i prawa, lusterko elektrochromowe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| POWER OUTLET 2 | 20A | Tylne gniazdo zasilania | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ECU 1 | 30A | Przekaźnik sterujący silnika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reklama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazwa przekaźnika | Rodzaj | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cooling Fan 1 Relay | MINI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rear Defogger Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A/C Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B/Alarm Horn Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deicer Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cooling Fan 2 Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Start Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Blower Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fuel pump Relay | MIKRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Osłona zacisków akumulatora (główny bezpiecznik)
Brak komentarzy.
